Cucumber soup and six summer salads

The National Mark Calendar of Cooking, is exactly that; a recipe book which takes the housewife through the year, promoting home-grown fruit, vegetables and other produce. My copy of the little recipe book, issued by the Ministry of Agriculture and Fisheries, was published in 1936, by the National Mark a government organization, created in the late 1920’s.

In this month new fruits have been included as they come into season, gooseberries and strawberries, and lots of new vegetables – which must have been a wonderful treat for families who had been eating mostly cabbage and leaf vegetables, roots and ‘forced’ vegetables. Strawberries are on the menu, “the most delicious and yet most uncertain fruit in England” as the author describes them and gooseberries for which a recipe of gooseberry tart with mock cream is included. Two varieties of beans are now available, no longer forced (grown under glass or in special conditions) beetroot and peas, and leeks, seakale and swede have disappeared, to make their return in the autumn.

The recipes have a summer feel too – beetroot soup, cucumber cream soup, duckling with new peas, six summer salads, asparagus tips and cheese… these recipes might be eighty years old but they seem very summery and tempting to me!

Cucumber cream soup

  • 1½ cucumbers
  • 1 oz butter
  • 1 egg yolk
  • 1 oz flour
  • ½ pint milk
  • 3 tbsp cream or unsweetened evaporated milk
  • a little sugar
  • 1 pint white stock or chicken broth
  • salt and pepper
  1. scoop out about 1 tbsp of tiny cucumber ‘peas’ or cut into small dice, boiled in a little salt water, drained and set aside
  2. peel and cut cucumber into slices, removing seeds if they are big or tough
  3. melt butter in pan, add flour, gradually add stock/broth, sugar,, salt and pepper, stirring while you bring it to the boil
  4. add the sliced cucumber and simmer until tender
  5. rub through a sieve (or blend it) add the milk and return to the pan – bring back to temperature
  6. blend the egg yolk and cream and stir into the soup OFF the heat
  7. allow to cook – but not boil for about 5 minutes
  8. add the cucumber balls or dice and serve

… and the six salads (all dressed with French dressing):

  1. celery leaf – well washed, dried and with a little made mustard added to the dressing
  2. lettuce and green peas – cook and cool the peas, dress them with French dressing or mayonnaise diluted with cream, before arranging with the lettuce
  3. tomato and celery – peel the tomatoes, de-seed, cut into strips, mix with thin slices of celery, sprinkle with finely chopped onion, add mustard to the dressing
  4. cheese – lettuce and tomato dresses, with grated cheese on top
  5. rice (cooked), diced ham and chopped tomatoes – mix in  any proportions you like as long as rice predominates, add finely chopped onion and add mustard to the dressing
  6. cauliflower – cold cooked florets (I would use raw) finely chopped onion and parsley, add mustard to dressing

It’s suggested that the rice salad and the cauliflower salad could be served as hors d’œvres.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s