A variation of the common or garden pancake

A week or so ago, I wrote about pancakes, not for pancake day which this year is not until February 28th, but for Candlemas which is celebrated in some countries. I shared a recipe from the National Mark Calendar of Cooking for simple, straight forward, English pancakes, a recipe which was assured ‘to be relied upon to give successful results in every case… these pancakes are delicious!’

As well as straightforward lemon and sugar pancakes, there was a ‘variation of the common or garden pancake’. Here is the basic recipe;


  • 4 oz flour
  • 1 egg
  •  ½ pint milk
  • salt
  • butter or lard for frying
  1. sieve the flour and salt into a basin
  2. make a well in the centre and add the egg
  3. mix with the flour as smoothly as possible, gradually adding half the milk
  4. beat hard  to produce a perfectly smooth batter and introduce as much air as possible
  5. stir in the rest of the milk (the recipe doesn’t say, but I always leave my batter to rest, then beat again before cooking)
  6. heat a pan and add a very small amount of fat, barely greasing the surface, and allow to get REALLY hot
  7. pour in sufficient batter for the size of pancake you want
  8. turn or flip over when brown

… and here is the ‘variation‘:

Sandwich Pancakes

Have ready any suitable filling, such as warmed jam or lemon curd, puréed spiced apples, red currant jelly, marmalade or mincemeat. Whichever filling is used, it must be hot, otherwise it would cool down the pancakes too rapidly.
When the pancakes are cooked, spread one with the filling, place the second on top, and serve at once.

I have to say, it doesn’t sound terribly exciting; my favourite filling for pancakes is what my Dutch friend cooks, bacon and or sliced apple, which they serve with stroop – Dutch syrup; my husband uses maple syrup when we are at home!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s